오늘의 표현 40: ‘사이좋게 지내다’를 영어로!
We get along.
We don’t get along.
Do you get along with your parents?
We used to get along, but now we’re not even on speaking terms.
How do you two get along?
We don’t get along anymore.
오늘의 표현 39: ‘이야기 꺼내다’를 영어로
I’m afraid to even bring it up.
I brought up a topic for discussion.
Don’t bring that up!
I forgot to bring it up!
I still haven’t broached the topic.
I’m afraid to even broach the topic with him.
오늘의 표현 38: ‘미루다’를 영어로
I put it off until tomorrow.
Stop putting things off!
오늘의 표현 37: ‘졸려!’를 영어로
To doze off
I kept dozing off.
I kept dozing off in class.
To nod off
I kept nodding off in class.
To be drowsy
To be groggy
오늘의 표현 36: ‘바람맞았어요!’를 영어로
He bailed on me.
Don’t bail on me all the time.
He didn’t show up.
She didn’t show up for our blind date.
He stood me up.
오늘의 표현 35: ‘칭찬하다’를 자연스러운 영어로!
He complimented me.
She complimented me on my outfit.
I paid her a compliment.
I paid her a compliment on her presentation.
오늘의 표현 34: ‘미드 정주행’을 영어로!
He went on a binge after his girlfriend dumped him.
The kids are still binging on their Halloween candy.
Bing drinking is really hard on your body.
I’m binge watching the first season of “Game of Thrones.”
오늘의 표현 33: ‘회식’과 ‘MT’를 영어로!
We’re having this year’s staff retreat in Busan.
오늘의 표현 32: ‘우연히 마주치다’를 영어로!
To bump into someone
I bumped into a friend.
I bumped into an old high school friend yesterday.
To run into someone
I ran into an old college buddy yesterday.
I ran into Mom downtown today.
오늘의 표현 31: ‘~한 보람이 있다’를 영어로!
Those English lessons really paid off!
It looks like that TOEFL class really paid off.
Wow, those tutoring sessions really paid off!